Romains 4:4 - Français Bible Louis Segond - fls

Or, à celui qui fait une oeuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une chose due;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Or, à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une chose due;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Or à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une dette.

Bible Darby en français

Or à celui qui fait des oeuvres, le salaire n'est pas compté à titre de grâce, mais à titre de chose due;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Or le salaire de l'ouvrier n'est pas compté comme une faveur mais comme un dû;

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Celui qui fait un travail, on ne dit pas qu’on lui “en tient compte” pour lui faire une faveur: on lui doit son salaire.