x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Romains 15:31 - Français Bible Louis Segond - fls

afin que je sois délivré des incrédules de la Judée, et que les dons que je porte à Jérusalem soient agréés des saints,

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

afin que j'échappe aux incrédules qui sont en Judée, et que l'offrande que je porte à Jérusalem soit agréable aux saints,

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

afin que je sois délivré des incrédules qui sont en Judée, et que l'offrande que je suis honoré de porter à Jérusalem soit bien reçue des saints,

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

que je sois délivré des incrédules qui sont en Judée, et que mon service que j'ai à accomplir à Jérusalem soit agréable aux saints,

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

pour que j'échappe aux rebelles en Judée, et pour que mon service à Ieroushalaîm soit agréable aux consacrés.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

pour que j’échappe aux Juifs de Judée qui s’opposent à la foi, et pour que cette aide soit bien reçue des frères de Jérusalem.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité