Romains 12:5 - Français Bible Louis Segond - flsainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous ne faisons qu'un seul corps dans le Christ, et chacun en particulier nous sommes membres les uns des autres; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueainsi, quoique nombreux, nous sommes un seul corps dans le Christ, étant tous en particulier les membres les uns des autres. voir le chapitreBible Darby en françaisainsi nous qui sommes plusieurs, sommes un seul corps en Christ, et chacun individuellement membres l'un de l'autre. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniainsi, multiples, nous sommes un seul corps dans le messie, et chacun, membres les uns des autres. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Nous, de même, nous sommes un seul corps dans le Christ. Les membres sont solidaires les uns des autres, voir le chapitre |