Romains 11:30 - Français Bible Louis Segond - flsDe même que vous avez autrefois désobéi à Dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et comme vous-mêmes autrefois vous avez désobéi à Dieu, et que, par le fait de leur désobéissance, vous avez maintenant obtenu miséricorde, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueDe même donc qu'autrefois vous-mêmes vous n'avez pas cru à Dieu, et que vous avez maintenant obtenu miséricorde à cause de leur incrédulité ; voir le chapitreBible Darby en françaisCar comme vous aussi vous avez été autrefois désobéissants à Dieu et que maintenant vous êtes devenus des objets de miséricorde par la désobéissance de ceux-ci, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniOui, vous aviez désobéi jadis à Elohîms; maintenant vous êtes ainsi graciés par leur désobéissance. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Voyez: alors que vous étiez loin de l’obéissance à Dieu, c’est leur désobéissance qui vous a obtenu la grâce. voir le chapitre |