Psaumes 90:2 - Français Bible Louis Segond - fls

Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eussent créé la terre et le monde, D'éternité en éternité tu es Dieu.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Avant que les montagnes fussent nées, et que tu eusses enfanté la terre et le monde, de l'éternité à l'éternité tu es, ô Dieu !

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Avant que les montagnes eussent été faites, ou que la terre et le monde (l'univers) eussent été formés, vous êtes Dieu de toute éternité, et dans tous les siècles (d'un siècle jusqu'à un autre siècle).

Bible Darby en français

Avant que les montagnes fussent nées et que tu eusses formé la terre et le monde, d'éternité en éternité tu es Dieu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Avant que les monts n'aient été enfantés, engendrés la terre et le monde, de pérennité en pérennité, toi, tu es Él.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Bien avant la naissance des monts, avant la mise au monde du globe de la terre, tu étais déjà Dieu, tu l’es à jamais,