Psaumes 90:17 - Français Bible Louis Segond - flsQue la grâce de l'Éternel, notre Dieu, soit sur nous! Affermis l'ouvrage de nos mains, Oui, affermis l'ouvrage de nos mains! voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Que la faveur de Yahweh, notre Dieu, soit sur nous! Affermis pour nous l'ouvrage de nos mains ; oui, affermis l'ouvrage de nos mains ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueQue la lumière (splendeur) du Seigneur notre Dieu brille sur nous ; dirigez (d'en haut) les ouvrages (œuvres) de nos mains ; oui, dirigez l'œuvre de nos mains. voir le chapitreBible Darby en françaisEt que la gratuité du Seigneur, notre Dieu, soit sur nous; et établis sur nous l'oeuvre de nos mains: oui, l'oeuvre de nos mains, établis-la. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniQue l'agrément d'Adonaï, notre Elohîms, soit sur nous ! Le fait de nos mains, veuille l'affermir pour nous ; le fait de nos mains, veuille l'affermir ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Que le Seigneur nous couvre de sa douceur et qu’il mène à bien l’œuvre de nos mains! voir le chapitre |