Psaumes 89:52 - Français Bible Louis Segond - fls

(89:53) Béni soit à jamais l'Éternel! Amen! Amen!

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

souviens-toi des outrages de tes ennemis, Yahweh, de leurs outrages contre les pas de ton Oint.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Souvenez-vous au reproche de (ce que) vos ennemis (ont reproché), Seigneur, du reproche qu'ils ont fait au sujet de votre changement à l'égard de votre oint (Christ).

Bible Darby en français

Béni soit l'Éternel pour toujours! Amen, oui, amen!

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

dont tes ennemis flétrissent, IHVH-Adonaï, dont ils flétrissent les talons de ton messie.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Que d’insultes des ennemis du Seigneur, qu’ils jettent sur les pas de ton roi, ton élu!