Psaumes 84:9 - Français Bible Louis Segond - fls(84:10) Toi qui es notre bouclier, vois, ô Dieu! Et regarde la face de ton oint! voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923"Yahweh, Dieu des armées, disent-ils, écoute ma prière ; prête l'oreille, Dieu de Jacob." - Séla. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueSeigneur, Dieu des armées, exaucez ma prière ; prêtez l'oreille, (ô) Dieu de Jacob. voir le chapitreBible Darby en françaisToi, notre bouclier! -vois, ô Dieu! et regarde la face de ton oint. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIHVH-Adonaï Elohîms Sebaot, entends ma prière ! Écoute, Elohîms de Ia'acob ! Sèlah. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Seigneur, Dieu Sabaot, entends ma prière, écoute donc, Dieu de Jacob! voir le chapitre |