Psaumes 78:20 - Français Bible Louis Segond - flsVoici, il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, Et des torrents se sont répandus; Pourra-t-il aussi donner du pain, Ou fournir de la viande à son peuple? voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Voici qu'il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, et des torrents se sont répandus ; pourra-t-il aussi nous donner du pain ou bien procurer de la viande à son peuple ? " voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueSans doute (parce qu') il a frappé la (une) pierre, et les eaux ont coulé, et des torrents ont inondé la terre. Pourra-t-il aussi donner du pain, ou préparer une table à son peuple ? voir le chapitreBible Darby en françaisVoici, il a frappé le rocher, et les eaux ont coulé, et des rivières ont débordé: pourrait-il aussi donner du pain, ou préparer de la chair à son peuple? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniVoilà, il frappe le roc, et les eaux en affluent, les torrents déferlent. Mais aussi, du pain, pourra-t-il en donner, ou apprêter de la viande pour son peuple ? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il a frappé la roche et l’eau a coulé, des torrents se sont échappés; sera-t-il capable aussi de donner du pain, de servir de la viande à son peuple?” voir le chapitre |