Psaumes 77:3 - Français Bible Louis Segond - fls(77:4) Je me souviens de Dieu, et je gémis; Je médite, et mon esprit est abattu. -Pause. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; mes mains sont étendues la nuit sans se lasser ; mon âme refuse toute consolation. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAu jour de ma tribulation, j'ai cherché Dieu ; la nuit, j'ai tendu mes mains vers lui, et je n'ai pas été déçu. Mon âme a refusé toute consolation ; voir le chapitreBible Darby en françaisJe me souvenais de Dieu, et j'étais agité; je me lamentais, et mon esprit défaillait. Sélah. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniAu jour de ma détresse, je consulte Adonaï ; la nuit, ma main jaillit sans relâche. Mon être refuse d'être réconforté. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Je cherche le Seigneur au temps de l’épreuve; de nuit, sans me lasser, je tends la main vers lui et mon âme refuse de se consoler. voir le chapitre |