Ils ont mis le feu à ton sanctuaire; Ils ont abattu, profané la demeure de ton nom.
Ils ont livré au feu ton sanctuaire ; ils ont abattu et profané la demeure de ton nom.
Ils ont mis le feu à votre sanctuaire ; ils ont renversé et profané (sur terre) le tabernacle de votre nom.
Ils ont mis le feu à ton sanctuaire, ils ont profané par terre la demeure de ton nom;
Ils répandent le feu dans ton sanctuaire ; à terre ils profanent la demeure de ton nom.
ils ont mis le feu à ton sanctuaire et profané le lieu où ton Nom demeure.