On les a vus, pareils à celui qui lève La cognée dans une épaisse forêt;
On les a vus, pareils au bûcheron, qui lève la cognée dans une épaisse forêt.
et ils n'ont pas plus respecté le sommet que les issues (compris ce qu'ils faisaient). Comme dans une forêt d'arbres, à coups de hache (cognée),
Un homme se faisait connaître quand il élevait la hache dans l'épaisseur de la forêt;
Il est connu pour avoir porté haut les haches au hallier des arbres.
Ils ont tout abattu, tel un bûcheron dans un fourré.