Psaumes 74:10 - Français Bible Louis Segond - flsJusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom? voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Jusques à quand, ô Dieu, l'oppresseur insultera-t-il, l'ennemi blasphémera-t-il sans cesse ton nom? voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJusques à quand, ô Dieu, l'ennemi insultera-t-il ? L'adversaire (Notre) outragera-t-il sans fin votre nom ? voir le chapitreBible Darby en françaisJusques à quand, ô Dieu! l'adversaire dira-t-il des outrages? L'ennemi méprisera-t-il ton nom à jamais? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniJusqu'à quand, Elohîms, flétrira-t-il, l'oppresseur . L'ennemi outragera-t-il ton nom avec persistance ? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Jusqu’à quand, ô Dieu, ces païens qui insultent? L’ennemi pourra-t-il sans fin mépriser ton nom? voir le chapitre |