Ils n'ont aucune part aux souffrances humaines, Ils ne sont point frappés comme le reste des hommes.
Ils n'ont point de part au labeur des mortels; ils ne sont point frappés avec le reste des hommes.
Ils n'ont point de part au labeur des mortels, et ils ne sont pas frappés comme les autres hommes.
Ils n'ont point de part aux peines des humains, et ils ne sont pas frappés avec les hommes.
Au labeur de l'homme, il n'est pas; ils ne sont pas heurtés par l'humain.
La peine de l’homme ne les touche pas, ils ne sont pas éprouvés comme les humains.