Chaque jour je suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là.
tout le jour je suis frappé, chaque matin mon châtiment est là. "
puisque j'ai été affligé tout le jour, et châtié dès le matin.
J'ai été battu tout le jour, et mon châtiment revenait chaque matin.
Heurté tout le jour, je m'exhorte jusqu'aux matins.
si tout le jour je reçois des coups et chaque matin une nouvelle leçon?