Psaumes 72:4 - Français Bible Louis Segond - flsIl fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Qu'il fasse droit aux malheureux de son peuple, qu'il assiste les enfants du pauvre, et qu'il écrase l'oppresseur ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl jugera les pauvres du peuple, et sauvera les enfants (fils) des pauvres, et humiliera le calomniateur. voir le chapitreBible Darby en françaisIl fera justice aux affligés du peuple, il sauvera les fils du pauvre, et il brisera l'oppresseur. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl juge les humiliés du peuple, il sauve les fils pauvres, il accable l'exploiteur. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il fera justice aux petits du peuple, il sera un sauveur pour les enfants du pauvre, car il saura casser l’oppresseur. voir le chapitre |