Psaumes 7:5 - Français Bible Louis Segond - fls(7:6) Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923si j'ai rendu le mal à qui est en paix avec moi, si j'ai dépouillé celui qui m'opprime sans raison, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquesi j'ai rendu le mal à ceux qui m'en avaient fait, que je succombe, justement et dénué de tout, devant mes ennemis. voir le chapitreBible Darby en françaisQue l'ennemi poursuive mon âme et l'atteigne, et qu'il foule à terre ma vie, et qu'il fasse demeurer ma gloire dans la poussière. Sélah. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonisi j'ai rétribué mon payeur de mal, ou dépouillé mon oppresseur gratuitement, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ai-je rendu le mal à mes bienfaiteurs? Ai-je fait tort sans raison à mon adversaire? voir le chapitre |