Béni soit Dieu, Qui n'a pas rejeté ma prière, Et qui ne m'a pas retiré sa bonté!
Béni soit Dieu, qui n'a pas repoussé ma prière, et n'a pas éloigné de moi sa grâce !
Béni soit Dieu, qui n'a pas rejeté ma prière, ni éloigné de moi sa miséricorde. (!)
Béni soit Dieu, qui n'a point rejeté ma prière, ni retiré d'avec moi sa bonté.
Elohîms est béni, qui n'écarte pas de moi ma prière, ni son chérissement.
Béni soit-il! Il n’a pas écarté ma prière et ne m’a pas refusé sa grâce.
