Psaumes 66:10 - Français Bible Louis Segond - fls

Car tu nous as éprouvés, ô Dieu! Tu nous as fait passer au creuset comme l'argent.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Car tu nous as éprouvés, ô Dieu, tu nous as fait passer au creuset, comme l'argent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Car vous nous avez éprouvés, ô Dieu ; vous nous avez fait passer (épurés) par le feu, comme on y fait passer (épure) l'argent.

Bible Darby en français

Car, ô Dieu! tu nous as éprouvés, tu nous as affinés comme on affine l'argent;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, tu nous examines, Elohîms; tu nous fonds comme l'argent se fond.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Mais pourquoi, ô Dieu, nous as-tu éprouvés et passés par le feu, comme l’argent?