Psaumes 55:20 - Français Bible Louis Segond - fls(55:21) Il porte la main sur ceux qui étaient en paix avec lui, Il viole son alliance; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Dieu entendra, et il les humiliera, lui qui siège éternellement sur son trône. - Séla. Car il n'y a point en eux de changement, et ils n'ont pas la crainte de Dieu. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueDieu m'exaucera, et il les humiliera, lui qui est avant tous les siècles. Car il n'y a point de changement en eux, et ils ne craignent pas Dieu. voir le chapitreBible Darby en françaisLe méchant a étendu ses mains sur ceux qui sont en paix avec lui; il a profané son alliance. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniÉl entend et leur répond. Il siège, antique. Sèlah. Eux qui ne changent pas et ne frémissent pas d'Elohîms. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Dieu entendra, lui qui règne depuis toujours, il les rabaissera. Pourraient-ils se convertir? ils ne craignent pas Dieu. voir le chapitre |