x

Bible en ligne

Anuncios


Psaumes 5:12 - Français Bible Louis Segond - fls

Psaumes 5:12

(5:13) Car tu bénis le juste, ô Éternel! Tu l'entoures de ta grâce comme d'un bouclier.

voir le chapitre

Psaumes 5:12 - Français Bible Louis Segond - fls

(5:13) Car tu bénis le juste, ô Éternel! Tu l'entoures de ta grâce comme d'un bouclier.

voir le chapitre

Psaumes 5:12 - FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Mais que tous ceux qui espèrent en vous se réjouissent ; ils seront éternellement dans l'allégresse, et vous habiterez en eux. Et tous ceux qui aiment votre nom se glorifieront en vous,

voir le chapitre

Psaumes 5:12 - Francais David Martin Bible 1744 - dMb1744

Mais que tous ceux qui se confient en toi, se réjouissent, qu'ils soient en joie perpétuellement, et que tu sois leur protecteur ; et que ceux qui aiment ton Nom, s'égayent en toi !

voir le chapitre

Psaumes 5:12 - Français Bible Darby - fdb

Car toi, tu béniras le juste, ô Éternel! Comme d'un bouclier tu l'environneras de faveur.

voir le chapitre

Psaumes 5:12 - Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ils se réjouissent tous, ceux qui s'abritent en toi ; en pérennité, ils jubilent, et tu les couvres. Ils exultent en toi, les amants de ton nom.

voir le chapitre

Psaumes 5:12 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Quelle fête alors pour ceux qui s’abritent en toi, quelle joie sans fin pour ceux que tu protèges, quels cris de joie chez ceux qui aiment ton nom!

voir le chapitre

Psaumes 5:12 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

parce que vous répandrez votre bénédiction sur le juste. Seigneur, vous nous avez couverts de votre amour comme d'un bouclier.

voir le chapitre