x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Psaumes 49:14 - Français Bible Louis Segond - fls

(49:15) Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s'évanouit, le séjour des morts est leur demeure.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Tel est leur sort, à ces hommes si confiants, et à ceux qui les suivent en approuvant leurs discours. - Séla.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Telle est leur voie, qui leur est une occasion de chute ; et néanmoins (dans la suite) ils se complaisent(ront) dans leurs discours.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Ils gisent dans le shéol comme des brebis: la mort se repaît d'eux, et au matin les hommes droits domineront sur eux; et leur beauté va se consumer dans le shéol, sans qu'ils aient plus de demeure.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Telle est leur route, leur folie ; après eux, ils le voudront de leur bouche. Sèlah.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Voilà où courent ceux qui comptent sur eux-mêmes, c’est là qu’aboutiront ceux qui s’écoutent parler.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité