Psaumes 45:7 - Français Bible Louis Segond - fls(45:8) Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilège sur tes collègues. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ton trône, ô Dieu, est établi pour toujours ; le sceptre de ta royauté est un sceptre de droiture. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueVotre trône, ô Dieu, est (sera) éternel ; le sceptre de votre règne est un sceptre d'équité. voir le chapitreBible Darby en françaisTu as aimé la justice, et tu as haï la méchanceté; c'est pourquoi Dieu, ton Dieu, t'a oint d'une huile de joie au-dessus de tes compagnons. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniTon trône, Elohîms, est à jamais. Le sceptre de ton royaume est sceptre de rectitude. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ton trône, ô Dieu, est ferme pour toujours, ton sceptre royal est un sceptre de droiture. voir le chapitre |