Psaumes 45:15 - Français Bible Louis Segond - fls(45:16) On les introduit au milieu des réjouissances et de l'allégresse, Elles entrent dans le palais du roi. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923En robe de couleurs variées, elle est présentée au roi ; après elles, des jeunes filles ses compagnes, te sont amenées. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquecouverte de broderies (d'ornements variés). Des vierges seront amenées au roi après elle ; ses compagnes (plus proches) vous seront présentées. voir le chapitreBible Darby en françaisElles te seront amenées avec joie et allégresse, elles entreront dans le palais du roi. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniDans les broderies, elle est conduite au roi, les vierges derrière elle, ses compagnes, amenées à toi, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998en ses broderies, elle est amenée au roi. Des vierges, ses compagnes, la suivent, elles sont introduites auprès de toi. voir le chapitre |