x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Psaumes 44:13 - Français Bible Louis Segond - fls

(44:14) Tu fais de nous un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent;

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

tu vends ton peuple à vil prix, tu ne l'estimes pas à une grande valeur.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Vous avez vendu votre peuple à vil prix (pour rien), et il n'y a pas eu foule dans l'achat qui s'en est fait.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

nous as mis en opprobre chez nos voisins, en risée et en raillerie auprès de nos alentours;

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Tu vends ton peuple contre aucune aise ; tu ne te bats pas pour leur prix.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Tu vends ton peuple à prix dérisoire sans rien gagner dans l’opération.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité