Psaumes 38:20 - Français Bible Louis Segond - fls

(38:21) Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et mes ennemis sont pleins de vie, ils sont puissants ; Ceux qui me haïssent sans cause se sont multipliés.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Cependant mes ennemis vivent, et sont devenus plus puissants que (se sont fortifiés contre) moi, et ceux qui me haïssent injustement se sont multipliés.

Bible Darby en français

Et ceux qui me rendent le mal pour le bien sont mes adversaires, parce que je poursuis ce qui est bon.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Mes ennemis, vivants, sont puissants ; mes haineux par mensonge se multiplient.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Mes ennemis sont puissants et beaucoup me détestent sans raison,