Psaumes 31:2 - Français Bible Louis Segond - fls(31:3) Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut! voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Yahweh, en toi j'ai placé mon refuge : que jamais je ne sois confondu ! Dans ta justice sauve-moi ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJ'ai espéré en vous, Seigneur ; que je ne sois jamais confondu ; dans votre justice délivrez-moi. voir le chapitreBible Darby en françaisIncline vers moi ton oreille, hâte-toi, délivre-moi; sois pour moi un rocher, une forteresse, une maison qui me soit un lieu fort, afin de me sauver. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEn toi, IHVH-Adonaï, je m'abrite, je ne blêmis pas en éternité ; en ta justification, libère-moi. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998En toi, Seigneur je me confie, que je ne sois jamais déçu! Sauve-moi, toi qui veux la justice! voir le chapitre |