Psaumes 28:7 - Français Bible Louis Segond - fls

L'Éternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l'allégresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Yahweh est ma force et mon bouclier ; en lui s'est confié mon coeur. J'ai été secouru ; aussi mon coeur est dans l'allégresse, et je le louerai par mes cantiques.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Le Seigneur est mon aide et mon protecteur ; mon cœur a espéré en lui, et j'ai été secouru. Et ma chair a refleuri ; aussi le louerai-je de tout mon cœur (âme).

Bible Darby en français

L'Éternel est ma force et mon bouclier; en lui mon coeur a eu sa confiance, et j'ai été secouru; et mon coeur se réjouit, et je le célébrerai dans mon cantique.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

IHVH-Adonaï, mon énergie, mon bouclier; en lui mon coeur s'assure. Je suis régénéré, mon coeur exulte; par mon poème je le célèbre.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Le Seigneur est ma force, mon bouclier: mon cœur était sûr de lui, il m’a secouru. Mon cœur en est plein de joie, je le chante, je le louerai encore.