Psaumes 20:6 - Français Bible Louis Segond - fls(20:7) Je sais déjà que l'Éternel sauve son oint; Il l'exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Puissions-nous de nos cris joyeux saluer ta victoire, lever l'étendard au nom de notre Dieu ! Que Yahweh accomplisse tous tes voeux ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueNous nous réjouirons de votre salut, et nous nous glorifierons au nom de notre Dieu. voir le chapitreBible Darby en françaisMaintenant je sais que l'Éternel sauve son oint; il lui répondra des cieux de sa sainteté, par les actes puissants du salut de sa droite. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniNous jubilons en ton salut ; au nom de notre Elohîms, nous brandissons les étendards. IHVH-Adonaï exaucera toutes tes demandes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Que nous puissions acclamer ta victoire, être orgueilleux du nom de notre Dieu. Que le Seigneur mène à bien ce que tu lui confies. voir le chapitre |