Il frappa les premiers-nés de l'Égypte, Depuis les hommes jusqu'aux animaux.
Il frappa jadis les premiers-nés de l'Egypte, depuis l'homme jusqu'à l'animal.
Il (C'est lui qui) a frappé les premiers-nés de l'Egypte, depuis l'homme jusqu'à la bête.
Lui qui a frappé les premiers-nés d'Égypte, depuis l'homme jusqu'à la bête;
lui qui a frappé les aînés de Misraîm, de l'humain à la bête !
Il a frappé les premiers-nés d’Égypte, dans leurs familles, mais aussi parmi leurs bêtes.