Ils m'ont assez opprimé dès ma jeunesse, Mais ils ne m'ont pas vaincu.
Ils m'ont cruellement opprimé dès ma jeunesse, mais ils n'ont pas prévalu contre moi.
ils m'ont souvent attaqué depuis ma jeunesse, mais ils n'ont pas prévalu (rien pu) contre moi.
Ils m'ont souvent opprimé dès ma jeunesse; cependant ils n'ont pas prévalu sur moi.
Ils m'ont fort opprimé dès ma jeunesse ; mais ils n'ont rien pu contre moi !
On m’a beaucoup attaqué depuis ma jeunesse, mais nul n’a eu raison de moi.