Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospères.
Tu te nourris alors du travail de tes mains; tu es heureux et comblé de biens.
Parce que tu te nourriras des travaux de tes mains, tu es (bien) heureux et tu prospéreras.
Car tu mangeras du travail de tes mains; tu seras bienheureux, et tu seras entouré de biens.
Oui, tu manges du labeur de tes paumes ! En marche, toi, quel bien pour toi !
Car tu mangeras du labeur de tes mains, ce sera ton bonheur, ce sera ta richesse.