Psaumes 114:1 - Français Bible Louis Segond - fls

Quand Israël sortit d'Égypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Quand Israël sortit d'Egypte, quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Lorsque Israël sortit d'Egypte, et la maison de Jacob du milieu d'un peuple barbare,

Bible Darby en français

Quand Israël sortit d'Égypte, et la maison de Jacob d'avec un peuple qui parle une langue étrangère,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

À la sortie d'Israël hors de Misraîm, la maison de Ia'acob d'un peuple barbare,

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Alléluia! Quand Israël sortit d’Égypte, quand les fils de Jacob laissèrent ce peuple barbare,