Ils se montrèrent, dans le camp, jaloux contre Moïse, Contre Aaron, le saint de l'Éternel.
Puis ils furent jaloux de Moïse dans le camp, et d'Aaron, le saint de Yahweh.
Et ils irritèrent Moïse dans le camp, et Aaron, le saint du Seigneur.
Ils furent jaloux de Moïse dans le camp, et d'Aaron, le saint de l'Éternel:
Ils ardèrent contre Moshè dans le camp, contre Aarôn, consacré à IHVH-Adonaï.
On les vit dans leur camp, jaloux de Moïse et d’Aaron, l’homme consacré au Seigneur.