Proverbes 9:9 - Français Bible Louis Segond - flsDonne au sage, et il deviendra plus sage; Instruis le juste, et il augmentera son savoir. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Donne au sage, et il deviendra plus sage; instruis le juste, et il augmentera son savoir. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueDonne une occasion au sage, et il deviendra encore plus sage ; enseigne le juste, et il recevra l'instruction avec empressement. voir le chapitreBible Darby en françaisDonne au sage, et il deviendra encore plus sage; enseigne le juste, et il croîtra en science. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniDonne au sage, il s'assagit encore. Fais pénétrer au juste, il ajoutera prise. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Donne au sage, et il deviendra plus sage; instruis un homme droit, et il en saura davantage. voir le chapitre |