J'étais à la fenêtre de ma maison, Et je regardais à travers mon treillis.
Etant à la fenêtre de ma maison, je regardais à travers le treillis.
Car de la fenêtre de ma maison je regardais par le treillis (les barreaux),
à la fenêtre de ma maison, je regardais à travers mon treillis, et je vis parmi les simples,
Oui, à la fenêtre de ma maison, par ma lucarne, j'observe.
De la fenêtre de ma maison je regardais à travers le grillage,