Honore l'Éternel avec tes biens, Et avec les prémices de tout ton revenu:
Fais honneur à Dieu de tes biens, des prémices de tout ton revenu.
Honore le Seigneur avec tes biens, et donne-lui les prémices de tous tes fruits ;
Honore l'Éternel de tes biens et des prémices de tout ton revenu;
Glorifie IHVH-Adonaï par ton aisance, par l'en-tête de toute ta récolte.
Fais ton offrande à Yahvé, prise sur tes biens, les premiers fruits de tes récoltes;