x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Proverbes 26:21 - Français Bible Louis Segond - fls

Le charbon produit un brasier, et le bois du feu; Ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Le charbon donne un brasier et le bois du feu: ainsi l'homme querelleur irrite une discussion.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Comme le charbon produit un brasier (de la braise) et le bois du feu, ainsi l'homme emporté (colère) suscite des disputes.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Du charbon sur le brasier et du bois sur le feu, ainsi est l'homme querelleur pour échauffer les disputes.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Du charbon sur les braises, du bois au feu, et un homme querelleur pour attiser la dispute;

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Le charbon et le bois activent le feu, et l’homme querelleur enflamme les disputes.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité