C'est l'Éternel qui dirige les pas de l'homme, Mais l'homme peut-il comprendre sa voie?
C'est Yahweh qui dirige les pas de l'homme; et l'homme peut-il comprendre sa voie?
Le Seigneur dirige les pas de l'homme ; mais quel est l'homme qui puisse comprendre sa voie ?
Les pas de l'homme viennent de l'Éternel; et comment un homme comprendrait-il sa propre voie?
De IHVH-Adonaï, les démarches du brave; mais l'humain, que discerne-t-il de sa route ?
C’est Yahvé qui dirige les pas de l’homme; qui sait où son chemin le mène?