x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Proverbes 19:17 - Français Bible Louis Segond - fls

Celui qui a pitié du pauvre prête à l'Éternel, Qui lui rendra selon son oeuvre.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Celui qui a pitié du pauvre prête à Yahweh, qui récompensera sa bonne oeuvre.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Celui qui a pitié du pauvre prête (à intérêt) au Seigneur, qui lui rendra ce qu'il lui aura prêté (son bienfait).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Qui use de grâce envers le pauvre prête à l'Éternel, et il lui rendra son bienfait.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Qui gracie le chétif prête à IHVH-Adonaï : il lui paye sa rétribution.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Qui a pitié du pauvre prête à Yahvé: il saura payer sa dette.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité