L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.
L'homme violent séduit son prochain, et le conduit dans une voie qui n'est pas bonne.
L'homme inique (injuste) séduit son ami, et il le conduit par une voie qui n'est pas bonne.
L'homme violent entraîne son compagnon et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.
L'homme violent séduit son compagnon; il le fait aller sur la route du non-bien.
Qui veut abuser de son prochain commence par le séduire, et il le met sur une mauvaise voie.