x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Proverbes 16:23 - Français Bible Louis Segond - fls

Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Le coeur du sage donne la sagesse à sa bouche, et sur ses lèvres accroît le savoir.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Le cœur du sage instruira (instruit) sa bouche, et il répandra une nouvelle grâce sur ses lèvres.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Le coeur du sage rend sa bouche sensée, et, sur ses lèvres, accroît la science.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Le coeur sage rend la bouche perspicace : sur ses lèvres il ajoute une prise.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

La sagesse qu’on a au cœur donne un sens au discours: ce sont des paroles qui emporteront l’adhésion.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité