Pour le sage, le sentier de la vie mène en haut, Afin qu'il se détourne du séjour des morts qui est en bas.
Le sage suit un sentier de vie qui mène en haut, pour se détourner du schéol qui est en bas.
Le sentier de la vie mène en haut l'homme instruit, pour lui faire éviter le plus profond de l'enfer (le plus profond).
Le sentier de la vie est en haut pour les intelligents, afin qu'ils se détournent du shéol, en bas.
La voie de la vie est en haut pour le perspicace, afin de s'écarter du Shéol, en bas.
L’homme sensé monte le chemin de vie, il se garde de la descente au séjour des morts.
