Éloigne-toi de l'insensé; Ce n'est pas sur ses lèvres que tu aperçois la science.
Eloigne-toi de l'insensé; car tu sais que la science n'est pas sur ses lèvres.
Marche à l'opposé de l'homme insensé, car il ne connaît pas les paroles (lèvres) de (la) prudence.
Eloigne-toi de la présence de l'homme insensé, chez qui tu n'as pas aperçu des lèvres de connaissance
Va à l'encontre de l'homme fou : tu ne connaîtras jamais les lèvres de la connaissance.
Écarte-toi du sot; ce n’est pas de sa bouche que tu recevras la sagesse.