Les lèvres fausses sont en horreur à l'Éternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables.
Les lèvres menteuses sont en horreur à Yahweh, mais ceux qui agissent selon la vérité lui sont agréables.
L'homme habile cache sa science, et le cœur de l'insensé proclame la (sa) folie.
Les lèvres menteuses sont en abomination à l'Éternel, mais ceux qui pratiquent la fidélité lui sont agréables.
Lèvres du mensonge, abomination de IHVH-Adonaï; faiseur d'adhérence, son vouloir.
Yahvé déteste les lèvres menteuses, mais il favorise ceux qui font la vérité.