L'insensé laisse voir à l'instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent.
L'insensé laisse voir aussitôt sa colère, mais l'homme prudent sait dissimuler un outrage. --Péchés de la langue.--
L'insensé manifeste aussitôt sa colère ; mais celui qui dissimule l'injure est habile.
L'irritation du fou se connaît le jour même, mais l'homme avisé couvre sa honte.
Le dément fait un jour connaître son irritation; le rusé couvre la turpitude.
Le sot montre aussitôt son mécontentement, l’homme avisé ne relève pas l’affront.