Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la réprimande est stupide.
Celui qui aime l'instruction aime la science; celui qui hait la réprimande est insensé.
Celui qui aime la correction (discipline) aime la science ; mais celui qui hait les réprimandes est un insensé.
Qui aime l'instruction aime la connaissance, et qui hait la répréhension est stupide.
Amant de la discipline, amant de la pénétration; haineux de l'exhortation, stupide.
Celui qui aime qu’on le reprenne aime le savoir; qui déteste la réprimande est un sot.
