Proverbes 10:13 - Français Bible Louis Segond - flsSur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, mais la verge est pour le dos de celui qui manque de sens. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLa sagesse se trouve sur les lèvres du sage, et la verge sur le dos de celui qui manque de cœur. voir le chapitreBible Darby en françaisSur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLa sagesse se trouve sur les lèvres du discernant. Bâton au dos, sans coeur. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998La sagesse se trouve sur les lèvres de l’homme intelligent, on verra le bâton sur le dos de l’insensé. voir le chapitre |