Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
C'est vainement qu'on jette le filet devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Mais c'est en vain qu'on jette le filet devant les yeux de ceux qui ont des ailes (oiseaux).
Car en vain le filet est étendu devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Oui, gratuitement, le filet s'efface aux yeux de tout maître d'aile !
Les oiseaux ne se prendront pas à ton filet si tu l’as tendu sous leurs yeux,