Osée 13:7 - Français Bible Louis Segond - fls

Je serai pour eux comme un lion; Comme une panthère, je les épierai sur la route.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Je serai pour eux comme un lion, comme une panthère, je les guetterai au bord du chemin.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et moi je serai pour eux comme une lionne, comme un léopard sur le chemin de(s) l'Assyrie(ns).

Bible Darby en français

Et je leur serai comme un lion; comme un léopard, je les guetterai sur le chemin.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Je suis pour eux comme un lion, comme un léopard sur la route; et je les fixe.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Je me suis donc changé pour eux en un lion. Je reste à l’affût comme le léopard au bord du chemin;